É como o ladrão que não se arrepende do roubo... mas não quer ser preso.
Nalik si lopovu kojem nije žao što krade nego zato što mora u zatvor.
Agora vamos achar o ladrão e pegar nosso ouro.
Idemo sada pronaæi tog lopova i vratiti stvari.
Agora que a corda está no pescoço dele, enforque o ladrão de cavalos!
Sad kad veæ imate konopac, obesite tog konjokradicu!
Sou o ladrão saindo da casa sobre a cerca viva carregando o aparelho de som roubado.
Ја сам провалник. Излазим из куће, преко живе ограде. Украдени музички стуб...
Descubra o ladrão, o que ele pretende e o impeça.
Tko ga je uzeo i što planira, te da ga zaustavite.
Estou certo de que o ladrão trabalha para o governador.
Siguran sam da je razbojnik u Yuovom domaæinstvu.
Se o ladrão a devolver... estou certa de que o Sr. Te esquecerá tudo.
Ako je lopov vrati, sigurna sam da ga Gdin Te... neæe progoniti dalje.
De lá, o ladrão pegou o Expresso Oriente, depois pegou um navio... de Istambul até a Índia.
Ondje tat kreæe Orijent Ekspresom, pa parobrodom iz Istambula do Indije.
Segundo ele, o ladrão do banco e o criado de Fogg são a mesma pessoa.
Pljaèkaš banke i Foggov sluga ista su osoba.
Dizem que há uma máquina voadora a caminho da Academia... e o ladrão está nos pedais.
Kruže glasine da prema Akademiji leti stroj, za papuèicama naš pljaèkaš banke!
Ainda não chequei, mas quem sabe o ladrão não foi descuidado?
Nisam još sve pregledao, ali možda su lopovi bili dovoljno nepažljivi da budu snimljeni.
Aqui, talvez fosse nosso velho amigo, o ladrão cactus.
Možda je to bio naš stari prijateIj, kradIjivac kaktusa.
Ele só pagou 100 libras por esse isqueiro roubado... e está deixando o vereador nervoso como se fosse o ladrão.
Platio je sto funti za taj upaljaè natjerao je vijeænika da se preznoji kao da ga je on ukrao.
Traga-me o quadro e mate o ladrão... porque vou voltar para a cama.
Vrati sliku i donesi mi tijelo, jer ja idem natrag u krevet.
Sinto muito por ter atirado em você, pensei que você era o ladrão.
Žao mi je što sam pucala na tebe, mislila sam da si ti ubica i lopov.
É tempo o bastante para o ladrão ter entrado.
18 sekundi je dovoIjno vremena da Iopov uðe.
Ou talvez o ladrão estivesse se escondendo em uma saliência.
IIi se Iopov možda krio na poIici iIi u udubIjenju.
Tenho certeza que Milliken não é o ladrão.
Siguran sam da MiIiken nije Iopov.
E quando o Tornado, um especialista em pedras preciosas, escreveu na sua suposta carta de suicídio sobre a sua grande beleza, sabia que ele não poderia ter sido o ladrão.
I kada je Tornado, struènjak za procenu dragog kamenja, pisao u oproštajnom pismu o njegovoj lepoti, znao sam da on nikada ne bi mogao biti Iopov.
Sim, o guarda foi um herói e o ladrão levou um tiro na escada de incêndio.
Da. čuvar je postao veliki heroj. Kriminalac je upucan na onom protivpožarnom izlazu, zar ne?
O ladrão sofrerá quando o preço cair na próxima colheita.
Lopov æe patiti kad cijene padnu kod iduæe žetve.
Eddie Van Coon era o ladrão, rouba o tesouro enquanto estava na China.
Lopov je Edi Van Kun, on je ukrao blago kada je bio u Kini.
Como solicitado, Monstro voltou com o ladrão...
Kao što je zamoljen, Krièer se vratio sa lopovom...
É o ladrão que vi na loja de varinhas de Gregorovitch.
On je lopov kojeg sam video u Gregorovièevoj prodavnici štapiæa.
Era como um roubo, só que eu era o ladrão.
To je kao kradja, samo što sam ja lopov.
O ladrão foi morto na cena do crime, e identificado como Standard Gabriel, de Echo Park, L.A.
Идентификован је као Стандард Габриел, из Еко Парка, Лос Анђелес.
O ladrão que você procura está com ela agora.
Lopov koga tražiš, je sada sa njom.
O ladrão, vendo a oportunidade de alimentar sua família, vem e rouba o armazém com um cúmplice desconhecido.
Lopov, videvši šansu da nahrani porodicu, opljačka magacin sa nepoznatim saučesnikom.
O ladrão, cuja razão de sua existência é roubar coisas, ou o imbecil filho da puta que deixou destrancado o armazém cheio de bebida enquanto dava uma porra de uma volta?
Lopov, čija jedina svrha postojanja je da krade, ili jebeni imbecil koji nije zaključao magacin pun pića dok je srao?
Tentativa de estupro, o ladrão não foi descoberto ainda.
Pokušaj ubistva, napadaè se još nije pojavio.
Ora, vi o vídeo dele... com o ladrão de carros... e muitos diriam que ele estava... prestando um serviço público.
Mislim, video sam onaj snimak njega i kradljivca kola i mislim da bi veæina ljudi rekla da èini uslugu društvu.
Se eu quisesse o ladrão de carros fora das ruas, ele já estaria fora.
Da sam hteo da uhapsim kradljivca kola, uradio bih to.
Tudo começa quando dois primos decidem um velocino disputar, o ladrão de raios e o filho do mar.
Све почиње кад се двојица рођака посвађају око руна. Син мора и крадљивац муње.
Eu estava certa sobre o ladrão, e estou certa sobre você.
Bila sam u pravu u vezi lopova, i u pravu sam u vezi tebe.
Ei, Nuck, já viu "O Ladrão de Bagdá"?
Hej, Nak! Jesi li gledao Bagdadskog lopova?
Aqui você pode ver os três parafusos quebrados, onde o ladrão arrancou do chão.
Evo, vidite tri grupe slomljenih vijaka. Lopov je samo otkinuo aparat s tla.
Porque o ladrão que o roubou ofereceu vendê-lo para mim.
Lopov koji mu je to ukrao ponudio je da mi je proda. -Upoznao si tu osobu?
A garota que pegou o ladrão deve ficar.
Zadrži devojku koja je uhvatila lopova.
Não está claro que o ladrão procurava mais cartões?
Da su tražili još bejzbol kartica?
O ladrão atacou o museu há cerca de uma hora.
Lopov je napao muzej pre sat vremena.
O que me fez pensar em uma velha piada onde o ladrão de banco chega à corte algemado e o jornalista grita, "Oh, Willy, porque é que você rouba bancos?"
А то ме је подсетило на стари виц у коме пљачкаш банке излази у лисицама из суднице, а репортер узвикује: ”Еј, Вили! Зашто пљачкаш банке?”
1.2214889526367s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Onaj koji laže, taj i krade. 